這兩天我的武術老師麻煩我幫他翻譯少林武術的入門拜師禮儀給老外學徒,因為這些徒弟想要拜他為師,這位師父是少林俗家弟子,他是根據少林武術的拜師儀式來進行,就因為語言上與中西文化的隔閡,他便寫了兩篇文章麻煩我幫他翻譯成英文,他要外國門生了解中國少林武術的入門拜師規則。
昨天我翻譯了第一篇文章並分享給這些老外,在翻譯的時候,祖師便說:「現在人的尊師重道真是一代不如一代,現代父母多半沒強調自己的孩子要注重禮敬師長的弟子規,不論是在西方或是東方,這樣的嚴謹法則幾乎已蕩然無存在這個社會裡,有錢就是任性的嘴臉已經充斥在這個社會中甚至傳播到下一代!」我認同祖師的說法。
我師父的武術的拜師禮也是遵循古禮的傳承,首先想拜師的徒弟要經過一連串的嚴格訓練,之後師父決定要不要收其為徒,然後再選擇良辰吉日拜師,拜師禮當天要先設宴並掛師祖的照片,而且要擺設香案舉香來進行,拜師的門生要跪下雙手提交拜師帖,之後大禮磕頭三次,然後給師父奉茶,之後還要呈上紅包請師父收下,一旦入門後師徒關係就永遠存在,就必須遵守「一日為師終生為父」的武林規矩,徒弟必須遵照中國師徒間的傳統規矩行事,師父家內有事需要幫忙就必須主動幫忙,每年傳統節日必須帶上伴禮或是慰問金問候老師,當弟子有甚麼事或是成績都必須向師父稟報分享,並且送禮答謝師父,表示沒有忘記老師的栽培之恩,這叫「報師恩」。
以上為最傳統拜師入門的武林規矩,念起來很簡單但是持續做出來卻是不簡單,其實就是練一個人的誠信與持恆,不然為何要擺香案舉香拜師呢? 當我翻譯師父的文章,祖師又說:「金闕宮的拜師規矩已經算是很自由,也沒像你師父的傳統規矩那麼嚴,你的老外武術朋友還沒拜師就已經遵循了那麼久,那你看現在的東方人,還有哪些人有這種傳統習俗呢? 說真的已經是寥寥無幾,快絕種了,徒弟你也知道,現在人這麼精打細算,哪會有多餘時間來幫忙師父呢?你看看,過去金闕宮也很多門生都是自願入門拜師,現在大部分人離開了,金闕宮內就剩你們這些人,說穿了很多人就是真的受不住無形與有形的嚴厲管教,不喜歡被管教,不喜歡被綁住、不喜歡被約束、喜歡當脫韁的野馬,過自由自在的生活,現代人即使祖師替其辦事成功了,多半人的心態就是我花錢本來祖師就要替我辦事,甚至要達到我的標準才算靈驗,甚至有人背後大肆批評金闕祖師斂財,神棍,欺騙的罪名,就說你師父的報答師恩,答謝禮金,這有可能嗎?遑論過去那些出走的入門弟子會報答師恩呢?」祖師說的對,以現實的眼光來看這事,現代的人多半視金錢為至上,花錢學藝是精打細算甚至能省則省,又怎麼可能有多餘的錢來隨意花錢買禮物來報答師恩呢?
身為金闕門生在這種世道沉淪的社會,真的要好好思考尊師重道,禮敬長輩的規矩,現代的孩子一代不如一代,一個人的成長環境與經濟條件好,便會養成許多嬌生慣養、伶牙俐齒的屁孩,只要在外面受到委屈,就求助父母替他們出頭,導致現在的老師越來越沒有權力管束學生,其實不只是師徒關係,現代禮佛拜神者也越來越隨便自以為有禮貌,總而言之,古代尊師重道、禮敬長輩的規矩已經是一代不如一代,再不勤於教導自己的下一代,這種綱常理必蕩然無存,社會秩序必混亂,所以祖師要我們以嚴律約束自己的小孩,身為長輩理當教導下輩應有的禮儀才不會讓三綱五常的美德給蕩然無存了。